Ikke for at få det hele Us Weekly på dig, men vi stødte på noget ret fantastisk sladder, mens vi bladrede gennem Andrew Birkins Jane & Serge: Et familiealbum , en samling af intime billeder af hans søster Jane Birkin og hendes mangeårige paramour Serge Gainsbourg. Bogen føles lidt som om du ser på et årtier gammelt album med dine egne slægtninge – kæledyr, rodede soveværelser, hyggelige kvarterssteder, turistbilleder plus nogle løse singler og mærkede negativer, der tilfældigt sidder fast inde i et tykt plastikhylster, der beskytter indbundet – bortset fra at din familie ikke er Jane og Serge. Derfor er dit album ikke lige blevet udgivet af Taschen. Men bortset fra de smukke billeder – som, hvis du er en Birkin/Gainsbourg-fangirl, er en sand fryd for øjet – er de saftige ting gemt i et lille hæftet hæfte fyldt med singlerne og filmstrimlerne (og en plakat, ark med klistermærker og et stort broderet plaster - men det er hverken her eller der), hvor Andrew fortæller om de 17 år med 'Jange' ('Serne'? Hjælp os...) i detaljer, kun en henrivende storebror og kære ven kunne mønstre. Et par af højdepunkterne:
Janes far var en dårlig WWII Navy-veteran, som havde fremragende stil og endnu bedre smag i briller. [17]
Hendes mor blev berømt for at synge A Nightingale Sang på Berkeley Square, en sang, som hendes daværende kæreste skrev til hende. På samme måde blev Jane selv berømt efter at have sunget en sang, som Serge havde skrevet... for Brigitte Bardot.
Janes bror Andrew forfalskede The Beatles' autografer for at sælge for kontanter, da han løb tør for penge på at rejse gennem USA som teenager. Instruktøren arbejdede senere sammen med bandet på Magical Mystery Tour film.
strand dufte
Jane giftede sig med komponisten John Barry, som hun beskriver som den første mand, der elskede hende, som 17-årig. Han havde castet hende i sin musical, Passion Flower Hotel.
Inden Jane og John gik ombord på deres fly på deres bryllupsrejse, rasede Andrew, jaloux, sin nye mand ved lidenskabeligt at kysse sin søster på læberne.
Britisk-fødte Jane sagde, at hun meget ikke kunne lide Serge til at begynde med, og ifølge Andrew kunne hun ikke engang udtale hans navn.
Serge elskede at tage søskende med på transvestitnatklubber. Andre lidenskaber: gambling på skak- og roulettespil, rygning af Gitanes-cigaretter og stor drukket.
En gang, mens de var i Nepal, blev Jane og Serge så stenede, at de aldrig turde eller ønskede at gentage oplevelsen,
Jane spillede sin familie en demo af hendes og Serges plade juleaften i 1968... bortset fra den berygtede Je t'aime... moi non plus. '
Da Jane spillede den seksuelt eksplicitte sang for sin bror, lavede han i al hemmelighed en kassettekopi og tog den med sig til en øde ø ud for Englands kyst sammen med en pose græs og sin franske kæreste.
En meget utilfreds Serge var på settet, mens Jane filmede en voldtægtsscene til filmen maj morgen . Han holdt sig beskæftiget med at lave noter til sit næste album. [8]
Under middagen på den legendariske Paris-restaurant Maxim's smuttede Jane mere end et par stykker af det monogram-stel i sin varemærke flettede kurv. Dragten (forgængeren til Birkin-tasken) faldt åben, da hun satte den ned lige udenfor for at skrive en autograf og spildte dens indhold på jorden. En tjener tilbød at bringe hende mere.
Albert Speer, tidligere medlem af Hitlers inderkreds og højtstående nazi-embedsmand, spurgte Andrew, om han ville have Jane og Serge til at underskrive en kopi af deres rekord for ham. Serge, jøde, glad for ironien. Han opbevarede også en gammel antisemitisk avis med overskriften La Terreur Juive, The Jewish Terror) indrammet og hængt i sit hjem i Paris.
Parret havde en hund – en bullterrier ved navn Nana, som Serge følte fik ham til at se smuk ud til sammenligning. [18]
I Serges hus i Paris, som han tapetserede med sort filt beregnet til at fore militærjakker, holdt han en anatomisk skeletmodel fra det 18. århundrede udstillet i opholdsrummet.
tre blomster pomade
Serge og Andrew var på den anden side af vejen på en pub, da parrets datter Charlotte blev født. Han var i starten bekymret for, at hans gener ikke ville love godt for et kvindeligt barn, men han havde åbenbart ikke noget at være bekymret over.
Jane holdt fast i sin elskede barndoms udstoppede abe i det meste af sit liv og gav ham endelig op for at placere ham sammen med Serge i hans kiste. [25]